A group of 20 friends of Servas Israel traveled to Poland 30 June – 7 July 2017, following the kind invitation of Maria and Adam Zemojcin (the third year).
Servas Israel members travelled to Poland event 30 June – 7 July 2017
Dear friends,
This time Maria and Adam planned a tour to see, not only Krakow, but also the mountains and spas nearby.
Everyone returned with a sense of exhilaration. It was a wonderful trip in every way: wonderful hosts Adam and Maria and their friends Eva and Maciek who went out of their way to please the guests – wonderful friendly and flowing group of Servas Poland members.
Israelis learned to know the hosts and many aspects of beautiful Poland that they were not aware of.
Thank you Dear Maria, Adam and Servas Poland.
Also see what our friend Shimon wrote in Hebrew:
להלן סכום הטיול לפולין שנערך מטעם סרווס באהדה/// כל הרשמים החוויות כתובים בטור ועמודה.
המארחים מריה ואדם,צמד חמד, המתינו לנו בשדה התעופה חן וחמדה/// הם מהווים סמל ודוגמא, שיר מזמור,לזוג הנפלא ,הם תפארת סרווס- זו עובדה/// אשר גילו אהבה ומסירות למופת, והשקיעו מאמץ ועבודה/// הסיעו אותנו לביתם, ערכו שולחנות כיד המלך בצורה נכבדה/// נפגש בשמחות בכל עת, סוף פסוק נקודה
הקבוצה חייכנית סיממפטית,וקולם נשמע בתהודה/// בסיורים כל הזוגות צמודים-ידו בתוך ידה/// כל אחד צועד בהתאמה,עם פספורט מצלמה ותעודה/// נתמנה לנו “לידר” בשם ראובן, שהיה מקשר מדריך מבטן ולידה.הקבוצה היתה מגובשת כמשפחה,ממש “גאוות יחידה”/// החברים דייקנים,רצים לאוטובוס אל המטרה היעודה.
המסלול- תוכנן ובוצע בדרכי הערכה ולמידה /// ערכנו סייור מקיף בקרקוב,רובע היהודי, בתי כנסת, קתדרלות ומצודה/// בקרנו בעיירת נופש זקופנה בהר הרי הטטרה ,עלינו ברכבל ללא חרדה/// מזג אוויר סגרירי,ערפל וגשם,כולם עם מטריה תפסו מחסה ועמדה/// אטרקציה נוספת ,רכיבה על מרכבות סוסים וחלקם עשו צעידה/// זכינו לשייט ברפטינג במים שקטים,וכולם על הרפסודה/// החלפנו מקומות לינה,מזוודות “הרם הורד” “פתח וסגור” ללא מעידה/// היינו בערבי שירה ופולקלור במסעדה, קניות ללא אבדה
לסיום, הללוליה לקלודיה על הארגון , כל הכבוד למארחים מריה ואדם על היוזמה, ולקבוצה נחת ותודה/// נפגש בשמחות בכל עת, סוף פסוק נקודה
סנה שמעון
